Skype: Добавяне на нови абонати в списъка

В това ръководство ще ви разясня накратко как да добавяте хора във вашата Скайп листа.

За да добавим даден абонат към списъка си с абонати, трябва или да знаем точното му Скайп име, или да го потърсим с помощта на функцията за търсене на хора (абонати) в Скайп. За търсенето е нужно да знаем само част от данните му – или Скайп име, или име и фамилия (ако абонатът се е именувал целесъобразно, или e-mail адреса му. При Скайп 3 тази функция беше в меню “Инструменти”, а при Скайп 4 е в меню “Абонати”. Като намерим този човек, когото търсим, трябва да се фокусираме върху него (в списъка с резултати от търсенето), да натиснем клавиша “Applications” и от появилото се контекстно меню да изберем “добави към списъка с абонати”. След това ще се появи прозорец, в който има поле за писане на текст. Добре е в това поле да напишем на дадения човек кои сме, за да може той да се ориентира. После му даваме бутон “OK” и така заявяваме “пълномощно” пред този човек. Когато той приеме (потвърди) нашето “пълномощно”, вече ще можем да му пишем и да му звъним. Може да се опитаме да звъннем или да пишем чат на даден човек и преди той да е приел пълномощното ни, но само ако абонатът не е задал в Скайп настройките си да могат да се свързват с него само хора, които са в списъка му с абонати – в такъв случай първо ще трябва да му заявим пълномощно и да чакаме той да го приеме.

Paint: Конвертиране на изображения от един формат в друг

Ако искате да смените формата на едно изображение от JPG (или JPEG) например в TIFF, само промяната на разширението на името на файла няма да свърши работа. Точно обратното – има вероятност при такава промяна на файловото разширение, изображението с промененото разширение да не може да се отвори с повечето програми за разглеждане на изображения (особено с вградените в Windows), докато не му върнете старото файлово разширение. За промяна на файловия формат на дадено изображение е желателно да се ползва програма за конвертиране на изображения от един графичен формат в друг. За по-често срещаните операции по конвертиране на изображения и вграденият в Windows Paint ще свърши работа.

За целта правим следното:

1. Отваряме програмата Paint. Тя се намира в меню “СТарт” -> all programs -> Accessories.
2. Натискаме Control+o, за да извикаме прозореца за отваряне на файл и в него си избираме изображението, което искаме да конвертираме и го отваряме в Paint.
3. Като се зареди изображението, от меню File избираме командата “Save as...”.
4. В отворилия се прозорец за запис на файл си избираме къде, под какво име и в какъв формат да запишем изображението.
5. Като изберем тези неща, табваме до бутона “Save” и го активираме, като по този начин съхраняваме изображението с желаните от нас параметри – име, местоположение и формат.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

1. При гореописаната процедура има един недостатък – може да се конвертира само едно изображение наведнъж. Ако искаме да конвертираме повече изображения наведнъж, ще трябва да използваме друга програма за конвертиране на изображения. За целта аз препоръчвам IrfanView или XNView – и двете са безплатни и се сработват достатъчно добре с JAWS.
2. Като използваме командата “Save as...”, ние записваме ново копие на изображението със зададените от нас параметри. Оригиналното изображение остава непокътнато и в папката, от която сме го отворили. Тоест, ако резултата от конвертирането не ни хареса, ние можем просто да изтрием новосъздаденото изображение и да си ползваме старото (оригиналното).

Skype: Параметри за команден ред и как всяка версия на Skype става преносима

Параметри за команден ред в Skype (Windows)

Сигурно доста от вас използват Skype и затова искам да представя на вашето внимание малко допълнителна информация за параметрите за командния ред, с които вие бихте могли още повече да улесните работата си с програмата.

С помощта на параметрите лесно и удобно се автоматизират някои иначе досадни процеси, като вписването в Skype или става възможно нагласяване от потребителя на пътя за данни по подразбиране на Skype (%APPDATA%\Skype), който може да бъде преместен другаде (на друг дял, или на друго устройство, в това число и външно).

Точно с ползване на параметри става възможно сами да организирате преносима версия на Skype, която да носите на USB преносима памет винаги с вас.

Ето пълния списък с параметри за командния ред в Skype за Windows:

• /nosplash - Пуска Skype без показване на зареждащ екран
• /minimized Пуска Skype намалена в системния жлеб
• /datapath:"път" - Задава друг път за данните - за настройки и за инсталиране
• /removable - Указва Skype да ползва относителен път за данни, който може да е различен при следващото пускане на Skype. (ползва се заедно с /datapath)
• /callto:скайп_име или номер - Избира указаният потребител или телефонен номер
• /shutdown - Спира Skype
• /username:скайп_име - Пуска Skype с вписване на указаното Скайп име. (ползва се заедно с /password)
• /password:парола - Пуска Skype с вписване с указаната парола.(ползва се заедно с /username)
• /secondary - Пуска второ копие на Skype. (само за Skype 4.0)

Можете да комбинирате параметрите или да ползвате повече от един. Два примера: Skype.exe /minimized /nosplash Пуска Skype намалена в системния жлеб и без зареждащ екран. Skype.exe /minimized /nosplash /username:bg_test /secondary Пуска Skype като второ копие (ако вече има друго, което се изпълнява) намалена в системния жлеб и без зареждащ екран за потребителя bg_test, но тъй като не е зададен параметър /password:парола, копието ще изисква въвеждане на парола за вписване.

ВНИМАНИЕ! Имайте предвид, че ползването на /password трябва да става само и единствено, ако сте сигурен, че разполагате с пълен контрол над машината и сте уверен в сигурността на средата, защото всяко друго лице, което разполага с достъп до машината, би могло да научи вашата парола!

ЗАБЕЛЕЖКА: Командните параметри за Skype за Windows, описани по-горе, важат за версии на Skype 3.8.0.180 и по-нови, както и за 4.0.0.166 BETA2 и по-нови. Възможно е параметрите да работят и на по-стари версии, но не е гарантирано.

Как обикновената версия на Skype става преносима?

Ето как се инсталира "обикновена" версия на Skype за Windows на преносима USB памет:

1. Изтеглете Skype от официалния сайт и я инсталирайте в компютъра.
2. Намерете къде при вас е изпълнимият файл skype.exe. (обикновено е в C:\Program Files\Skype\Phone\skype.exe)
3. Във вашето USB устройство създайте папка „Skype“ и копирайте skype.exe в нея.
4. Създайте подпапка в папка "Skype" на USB устройството и я кръстете „Data“.
5. Създайте празен файл за пакетна обработка и го кръстете „skype.bat“.
6. Отворете "skype.bat" и добавете следния ред: skype.exe /datapath:"Data" /removable
7. Готово! За пускане на вашата преносима Skype, използвайте пакетния файл или пряк път към „skype.bat“.

Параметри за команден ред в Skype (Linux)

Ето и вариант на тези ключове, ако използвате някоя от дистрибуциите на Skype за Linux (според последната публична версия 2.0.0.72):

• --help - Извиква параметрите. (пример: skype --help)
• --dbpath=<път> - Задава друг път за данни на Skype. (по подразбиране: ~/.Skype)
• --resources=<път> - Задава друг път за настройки на Skype. (по подразбиране: /usr/share/skype)
• --disable-api - Забранява Skype API през транспортите X11/D-Bus.
• --disable-cleanlooks - Забранява ползвания принудително стил Cleanlooks на Qt. Заедно с командата на Qt -style <име_на_стил> - служи за задаване на потребителски визуален стил от Qt за Skype. (пример: ползване на визуален стил от Qt за Gnome)
• --disable-dbus - Забранява D-Bus транспорт за съобщенията на Skype API. (по подразбиране: D-Bus е изключен)
• --use-session-dbus - Съвместява едновременно ползване на транспорта от множество клиенти на една машина.
• --enable-dbus - Разрешава D-Bus транспорт за съобщенията на Skype API. (по подразбиране: D-Bus е изключен)
• --use-system-dbus - Добавя възможностите на session-dbus по подразбиране. (ползва се заедно с --enable-dbus)
• --pipelogin - Пуска Skype с вписване на указаното Скайп име от командния ред. (пример: "echo скайпиме парола | skype --pipelogin")
• --version - Извежда сведения за версията и затваря параметрите.

Как да пренесем своя профил за Skype от един компютър на друг?

Следните стъпки ще ви помогнат да пренесете вашия профил за Skype от един компютър на друг, запазвайки по този начин вашата хронология и настройките на програмата. Ето и какво трябва да направите, за да го осъществите:

1. В Windows натискаме WinKey + R (WinKey е клавиша от клавиатурата, с който отваряме меню „Старт“)
2. В полето на появилия се прозорец пишем: %appdata%\skype и натискаме Enter.
3. От отворилата се папка си избираме папката, съвпадаща по име със Скайп името на нашия профил за Skype, който искаме да копираме.
4. Записваме тази папка на сменяем носител. (примерно преносима USB памет)
5. Отиваме на другия компютър и инсталираме там Skype, но по време на инсталацията избираме в настройките на инсталатора Skype да не се зарежда след инсталирането.
6. След това на новия компютър пак натискаме WinKey + R и пишем: %appdata%\skype и натискаме Enter.
7. После копираме папката с нашия профил за Skype в папката, която се отвори след като натиснахме Enter в предишната стъпка.
8. Накрая зареждаме Skype (от прекия път на работния плот примерно) и се вписваме с името и паролата, съвпадащи с профила, който копирахме току-що.

ЗАБЕЛЕЖКА: Описаната по-горе процедура за преместването на профил за Skype от един компютър на друг е пробвана само под Windows XP и Windows Vista. Дали и как ще работи тази процедура под други версии на Windows не мога да кажа, тъй като не съм имал възможността да я тествам.

Автор: Николай Филипов
Съавтор: Костадин Колев

Balabolka: Настройване на програмата за по-добро сработване с екранните четци

Това ръководство ще ви даде полезни съвети за това как да настроите програмата Balabolka така, че тя да работи по-добре с екранните четци (JAWS или NVDA примерно).

Ако при работата си с програмата Balabolka забележите, че екранният ви четец не чете менютата й, трябва да изключите показването на икони в менютата на програмата. Ето как става това:

1. Уверете се, че ползвате най-новата версия на Balabolka, която можете да изтеглите от този линк: http://www.cross-plus-a.com/balabolka.zip
   Това е линк за инсталационната версия. А ето линк и за преносимата (portable) версия: http://www.cross-plus-a.com/balabolka_portable.zip
   Това за новата версия го споменавам, защото в по-новите версии на програмата Прозорецът с настройките може да се отвори с клавишна комбинация, вместо да се ходи по менютата.
2. Отворете Balabolka.
3. Натиснете Shift+F6, за да се отвори прозорецът с настройките.
4. С Control+TAB отидете до таба “Изглед”.
5. С TAB отидете до чекбокса “Показвай икони в менютата на програмата (изисква рестартиране на Balabolka)”, който е чекнат. Натиснете интервалния клавиш, за да го отчекнете (отмаркирате).
6. Отидете с TAB до бутона OK и го активирайте, за да съхраните настройките.
7. Затворете програмата и я пуснете отново.

Сега вече би трябвало екранният ви четец да ви чете менютата на Balabolka без проблеми.

Ако при четене на някакъв текстов файл с Balabolka забележите, че освен от програмата, текстът ви бива прочитан и от JAWS, това е поради факта, че докато “чете” текста, Balabolka маркира текущо прочитаната дума. Това програмата прави с цел да могат зрящите хора да виждат докъде е стигнало четенето и какво точно се чете в момента. За да отстраните проблема с двойното четене, можете да направите едно от следните две неща (едното е настройка на JAWS, а другото – на Balabolka):

1. Да настроите “екранното ехо” (”screen echo”) на JAWS на “none” – така JAWS ще спре да чете маркирания от Balabolka текст. Това става като натискате клавишната комбинация Insert+S докато JAWS не каже “none”. Като свършите с четенето на текста с Balabolka, желателно е пак да натиснете Insert+S, докато не чуете “Highlighted”, за да може JAWS отново да чете елементите по екрана, които биват маркирани.
2. Алтернативата е да изключите опцията за маркиране на текущо прочитаната дума от настройките на Balabolka. Това става по следния начин:
• Отваряте Balabolka.
• Натискате Shift+F6, за да се отвори прозорецът с настройките на програмата.
• С Control+TAB отивате до таба “Изглед”.
• С TAB отивате до чекбокса “Проследявай четения текст” и махате отметката от него, натискайки интервалния клавиш.
• Пак с TAB отивате до бутона “OK” и го активирате с интервалния клавиш (или с Enter).

Сега вече JAWS не би трябвало да ви чете текущо маркираната дума в текстовото поле на Balabolka.

ЗАБЕЛЕЖКИ:

1. Ако за отстраняване на проблема с двойното четене използвате първия метод (настройване на “screen echo” на “none”), JAWS няма да ви казва какво е маркирано (селектирано) в текстовото поле на Balabolka, което може да е неудобство, ако ще ползвате това текстово поле за редактиране на отворения файл.
2. Ако за отстраняване на проблема с двойното четене използвате втория метод (изключване на опцията за проследяване (маркиране) на прочетения текст), имайте предвид, че фокусът на прозореца ще остане върху началото на отворения от вас файл, независимо докъде в него сте стигнали с четенето. Тоест, вие няма да виждате къде се намира курсорът в текстовото поле, ако той подмине най-долния ред от видимата част от текста. Този проблем обаче се оправя доста лесно – когато вие спрете четенето с F7, прозорецът се фокусира централно върху мястото, където се намира курсорът. И тъй като при последващо натискане на F5 (Старт на четенето) Balabolka започва да чете от мястото на курсора, вие няма да загубите мястото до което сте стигнали преди натискането на F7.
3. Пояснявам, че гореописаните настройки важат и за portable версията на Balabolka. Аз лично ползвам инсталационната версия, но не е проблем да се ползва и преносимата такава.

Mozilla Firefox: Какво е WebVisum

WebVisum е добавка за браузъра Mozilla Firefox (версия 3.0 или по-нова). Тази добавка има много функционални възможности, но най-съществената (а сигурно и най-ползваната) от тях е възможността за разпознаване на кодове в картинки по уеб страниците. С прости думи казано, след като си инсталирате добавката WebVisum във вашия браузър (само Firefox, не работи с Internet Explorer), вие ще можете да преодолявате “препятствията” наречени “кодове в картинки” или на английски “captcha”.

А щом добавката е инсталирана, просто отивате на страница където има код в картинка за преодоляване, заставате в полето където трябва да въведете кода от картинката, натискате Control+Alt+6 (това е клавишната комбинация по подразбиране, но тя може да бъде променена по ваш вкус) и кодът в картинката бива пратен на сървъра на WebVisum, за да бъде разпознат. След малко кодът ви бива върнат и поставен в клипборда, готов за поставяне. Щом сте в полето където трябва да бъде въведен този код, натискате Control+V и кодът бива поставен в полето.

А за да ползвате добавката WebVisum, първо трябва да се регистрирате на сайта на добавката. Официалният сайт на WebVisum е: http://www.webvisum.com
А сайтът за регистрация е: http:/www.webvisum.com/en/main/register
Страницата за инсталиране на добавката е: http://www.webvisum.com/en/main/download

Имайте предвид, че за да се регистрирате, ще трябва да имате “покана” за регистрация от вече регистриран потребител, като “поканата” всъщност е буквено-цифров код, който трябва да въведете по време на вашата регистрация. Алтернативно, ако не можете да получите “покана” от някого, можете да помолите за “покана” от разработчиците на WebVisum, като трябва писмено да мотивирате вашата заявка (тоест, да обясните кои сте и защо ви трябва тази добавка). Това се прави с цел да се уверят хората от WebVisum, че не сте спамери искащи да използват добавката, за да преодоляват кодовете в картинки с цел СПАМ (но мотивацията ви ще трябва да е на английски). Ето и адреса за заявка на “покана”: http://www.webvisum.com/en/main/invitationrequest

ЗАБЕЛЕЖКИ: Ако тепърва ще инсталирате браузъра Firefox, ви съветвам първо да се запознаете със самия браузър и с това как се инсталират добавки в него, преди да инсталирате WebVisum.

Windows XP: Как да включим или изключим функцията "Заспиване"

Има една функция в Windows, наречена "Заспиване" ("Hibernation")на компютъра. Тя представлява следното: Когато компютърът ви "заспива", той съхранява всичко от паметта си на твърдия диск и след това се изключва. Когато компютърът ви излезе от това състояние, той се връща към предишното си състояние.

По подразбиране при нова инсталация на операционната система, тази опция е включена. Но в такъв случай, дори и да не се ползва, тя постоянно заема част от дисковото ви пространство. Колко място от твърдия диск заема "заспиването" зависи от това с колко оперативна (RAM) памет разполагате: с колкото RAM памет разполагате (примерно 1GB), толкова място ще заема функцията "Заспиване" на твърдия ви диск (в конкретния пример 1GB). От друга страна обаче тази функция може да се окаже полезна, ако искате да оставите компютъра си в дадено състояние (с всички отворени в момента приложения) и да го изключите нацяло, и когато го пуснете следващия път всички тези програми да се отворят отново, с нещата върху които сте работили в тях. Затова ще ви опиша процедурата за включване/изключване на функцията "Заспиване" ("Hibernation").

А стъпките са следните:

1. От менюто "Старт" отивате до "Контролен панел" и го отваряте с натискане на Enter.
2. Отивате на "Опции на захранването" и го отваряте с Enter. Ще се появи прозореца "Опции на захранването".
3. С CONTROL+TAB отидете на таба "Заспиване".
4. Ако фокуса не е върху отметката "Разреши Заспиване", с TAB отидете до нея.
5. Ако в кутийката има отметка, значи функцията е включена. Ако няма отметка, значи функцията е изключена. С интервалния клавиш можете да сложите/махнете отметката от кутийката.
6. С TAB отидете до бутона "OK" и го активирайте с Enter или интервалния клавиш.

Ако с тази процедура сте сложили отметка в кутийката "Разреши Заспиване", вече би трябвало опцията "Заспиване" да я има в падащия списък за избор на действие при натискане на копчето за захранването.

Забележки: Това ръководство съм го правил използвайки Windows XP SP2 с инсталиран български интерфейсен пакет. Не гарантирам, че начина на изпълнение на процедурата ще е същата под други версии на Windows. Също така не гарантирам, че използваната терминология в другите версии на Windows ще е същата, като в гореописаната процедура.

Windows XP: Задаване на Internet Explorer като браузър по подразбиране

Доста от вас решиха да пробват добавката за Firefox - "WebVisum". Но при инсталацията на браузъра Firefox, голяма част от вас се сблъскаха с проблема че Firefox се задава като браузър по подразбиране и всички линкове и интернет преки пътища започват да се отварят с него, а не с Internet Explorer. И тъй като повечето от вас са свикнали да използват Internet Explorer като свой браузър по подразбиране и биха предпочели линковете да се отварят с него, ето как става по принцип задаването на браузър по подразбиране в Windows:

1. Първо трябва да отворим "Задаване на достъп до програми и настройки по подразбиране". Това става най-лесно като от менюто "Старт" отидем на "Всички програми" и от там на "Задаване на достъп до програми и настройки по подразбиране" и натиснем Enter.
2. Като се отвори "Задаване на достъп до програми и настройки по подразбиране", с TAB отиваме до радиобутона "По избор" и го активираме с интервалния клавиш.
3. После пак с TAB отиваме до друг радиобутон "Internet Explorer" и го активираме (чекваме) с интервалния клавиш.
4. Пак с TAB отиваме до бутона "OK" и го активираме с интервалния клавиш.

Така вече би трябвало Internet Explorer да е браузър по подразбиране и линковете да се отварят с него.

Забележки:

1. Ако "Задаване на достъп до програми и настройки по подразбиране" го няма в менюто "Старт", трябва да отидем до него по следния начин:
1. Отваряме Контролния Панел.
2. Отиваме до "Добавяне / Премахване на програми" и натискаме Enter. Ще ни се отвори прозореца за добавяне и премахване на програми. Освен този раздел, в него има още три раздела.
3. Натискаме клавишната комбинация Alt+O за да отворим раздела "Задаване на достъп до програми и настройки по подразбиране". Оттам нататък стъпките за задаване на браузър по подразбиране са същите както по-горе.
2. Възможно е след задаване на браузъра по подразбиране (в случая Internet Explorer) на десктопа (работния плот) да се появи негова икона. Ако не ви трябва, можете спокойно да я изтриете - тя се създава просто за ваше удобство да имате бърз достъп до браузъра.

Windows Explorer: Отваряне на файлове и папки само с едно кликване на мишката

В Windows можем да направим така, че елементите в Windows Explorer (преки пътища, файлове и папки) да се маркират само при посочване с мишката и да се отварят при еднократно щракване с нея.

Ето и стъпките, които трябва да изпълним, за да го постигнем:

1. Отваряме “Моят компютър” или някоя друга папка.
2. От лентата с менюта избираме “Инструменти” и оттам “Опции на папка...” и го активираме с Enter.
3. В появилия се прозорец “Опции за папките” с TAB отиваме до групата от радиобутони с текст “Щракване върху елементите, както следва”. Фокусът ни е върху радиобутона “Двукратно за отваряне (еднократно за избор)”.
4. Със стрелка нагоре местим фокуса върху другия радиобутон “Еднократно за отваряне (посочване за избор)”.
5. После пак с TAB може да се преместим върху подгрупата от други два радиобутона съответно с текст “Подчертавай иконите, както в браузъра ми” и “Подчертавай иконите, само когато ги посоча” и да си изберем една от двете опции – по подразбиране е избрана първата. Мисля че тази опция е повече с визуален ефект и няма много голямо значение за работата.
6. После с TAB отиваме до бутона “OK” и го активираме с интервал или Enter, за да се приложат зададените от нас настройки.

Вече би трябвало иконите да се маркират само при посочване с мишката и да се активират при еднократно щракване.

NVDA: Един лек и преносим (portable) екранен четец

Искам да представя на вашето внимание малко информация и полезни линкове за екранния четец “NVDA”.

На първо място ще кажа, че този екранен четец е напълно безплатен и с отворен код (Open Source) лиценз. Лицензът “С отворен код” ще рече, че всеки желаещ и разбиращ от програмиране може да се включи и да участва в разработката на NVDA.

А ето и официалната уеб страница на NVDA: http://www.nvda-project.org Там можете да научите повече за програмата. Пояснявам обаче, че уеб сайтът е на английски език. Затова аз ще поразясня някои неща тук.

Най-напред искам дебело да подчертая, че NVDA работи само под Windows XP и по-новите операционни системи на Microsoft.

NVDA има инсталационна версия и версия, която не се нуждае от инсталация и може да се пусне дори от USB Flash памет, примерно. А от версия 2012.2 насам, инсталатора е един, от който си избираме дали искаме преносима или инсталационна версия на програмата. Програмата си има собствен вграден синтезатор “eSpeak”, който включва доста езици, включително и български. Освен вградения синтезатор, NVDA може да ползва и инсталираните на системата SAPI4, SAPI5 и Microsoft Speech Platform гласове. Това ще рече, че може да ползваме “SpeechLab” с гласа “Гергана” и гласа “Ирина” от фирмата “Innoetics”, които са по SAPI5 стандарт. NVDA си има и помощни файлове на различни езици и можете оттам да прочетете как се работи с програмата. Те се разпространяват с програмния пакет, независимо дали е инсталационен или преносим вариант. А новите версии на NVDA вече имат и български превод на интерфейса и помощната си документация.

Всичките възможности и подробности относно NVDA са много и не мога да ги опиша тук. Тъй че съветвам всеки който желае, да си изтегли програмата и да я пробва сам и да види дали може да му върши работа. На мен неведнъж ми е помагала, когато JAWS се издъни по една или друга причина. А от лятото на 2010 г., я ползвам почти постоянно вместо JAWS.

А ето и раздела в уеб сайта на NVDA, откъдето можете да си изтеглите програмата: http://www.nvda-project.org/wiki/Download Отивате до хединга "Stable release" и под него ще намерите линкове за изтегляне на най-новата версия на NVDA. Инсталационната версия има предимството че може да се зарежда автоматично заедно с Windows и може да работи в екрана за вписване на Windows, както и в екраните на UAC (User Account Control). Преносимата версия чрез универсалния инсталатор се разархивира в нейна папка, където пожелаете вие и пускате файла “nvda.exe” и програмата тръгва. Нейно предимство е че е преносима и може да се ползва дори от USB flash памет. Желателно е преди пускането на NVDA да спрете JAWS, за да нямате евентуални проблеми и конфликти между двете програми.

В раздела “Snapshots”: http://www.nvda-project.org/wiki/Snapshots са публикувани най-новите версии на програмата, но те се водят като тестови (експериментални) и не се препоръчват за начинаещи потребители. Все пак ако някой желае, може да тества и тях. Аз винаги си инсталирам най-новия snapshot и по принцип не съм имал проблеми. Но винаги имайте резервно копие на стабилна версия на NVDA или друг екранен четец, за да може евентуално да се измъкнете безпроблемно от ситуация, при която snapshot версиите на NVDA откажат да тръгнат.

Windows: Проверяване коя е версията на дадена програма

При ползване на екранния четец JAWS, версиите на програмите могат да се проверят с една негова клавишна комбинация – Control+Insert+V.

За съжаление обаче тази комбинация не винаги работи. А и има вероятност, потребителя да ползва друг екранен четец (примерно NVDA), вместо JAWS. Друг начин да разберем коя е версията на дадена програма е, като от лентата й с менюта отидем на Help (Помощ) -> About (Относно) и там натиснем Enter. Ще се появи прозорец, в който най-вероятно ще пише версията на програмата. В някои програми тази информация не е достъпна със стандартния pc курсор на JAWS. Ако вашият случай е такъв, можете да ползвате JAWS-курсора, или да натиснете Insert+Control+W, за да разгледате информацията във виртуалния буфер, след което да го затворите с Escape. Това работи за повечето програми, но не за всички, тъй като не всяка програма има лента с менюта, или меню Help (Помощ) и пункт в това меню с текст About (Относно). Така че в такива случаи ще трябва да поразгледате из менютата на програмата (ако въобще тя има такива) и да потърсите нещо подобно на Help или About.

Съавтор: Негослав Събев